同学古代版怎么说英语

To translate “同学” (tóng xué) from Chinese to English, you can use the word “classmate.” “古代版” (gǔ dài bǎn) means “ancient version,” so you could use the phrase “ancient classmate” to describe someone who is a classmate from ancient times. However, it’s important to note that this phrase may not make sense in the context of modern English, as it is not a commonly used expression. If you are trying to describe someone who is a classmate from a specific historical period or from a fictional ancient setting, you could use a phrase like “classmate from ancient Rome” or “classmate from the medieval era,” for example.